Resources section background

Questionnaire

Chaque réponse à ces questions doit indiquer si la réponse est la même ou différente (si oui, comment) en ce qui concerne les droits voisins par rapport aux droits d'auteur.

I. Titularité initiale [Session 2]

A. À qui la loi de votre pays confère-t-elle la titularité initiale ? (veuillez indiquer toutes les réponses applicables)

  1. L'auteur (créateur humain) de l'œuvre

    1. La loi de votre pays définit-elle qui est un auteur ?
    2. Pour les œuvres communes (œuvres sur lesquelles plus d'un créateur a collaboré), votre loi définit-elle la co-création ? Quelle est la portée de la titularité de chaque co-auteur ? (les co-auteurs peuvent-ils exploiter séparément, ou uniquement sous accord commun ?)
  2. Employeurs

    1. Sous quelles conditions, par exemple, accord d'emploi formel, par écrit et signé ? Création de l'œuvre dans le cadre de l'emploi ?
  3. Parties commanditaires

    1. Toutes les œuvres commandées, ou limitées à certaines catégories ?
    2. Sous quelles conditions, par exemple, accord de commande, par écrit et signé par les deux parties ?
  4. La personne ou l'entité qui prend l'initiative de la création de l'œuvre

    (par exemple, producteurs ; éditeurs) de certains types d'œuvres, p. ex., œuvres audiovisuelles ; œuvres collectives

    1. Étendue de la titularité, par exemple, tous les droits, ou seulement certains droits d'exploitation ; quels droits les contributeurs à de telles œuvres conservent-ils ?
  5. Autres cas de titularité initiale conférée à une personne ou entité autre que le créateur humain réel ? (Autre que le point 6, ci-dessous.)
  6. Si la loi de votre pays reconnaît le droit d'auteur sur les œuvres générées par l'IA, à qui la titularité initiale est-elle conférée ? (par exemple, la personne fournissant les prompts ? Le créateur du modèle LLM et/ou des données d'entraînement ? quelqu'un d'autre ?)

[b. Pour les présomptions de transferts, voir II (transferts de titularité, ci-dessous)]

B. Conséquences du droit international privé

  1. À la loi de quel pays les tribunaux (ou le législateur) de votre pays se réfèrent-ils pour déterminer la titularité initiale : pays d'origine ? Pays ayant les liens les plus étroits avec l'œuvre et l'/les auteur(s) ? Pays pour lesquels la protection est demandée ?